Este ensaio, que por ora apresentamos, faz parte de um projeto de pesquisa que se encontra no presente momento em construção, cujo enfoque analítico é entender a inserção e a permanência dos traços da cultura ucraniana no espaço urbano do município de Roncador - Pr. Destarte, apresentamos no presente excerto, algumas considerações preliminares a respeito da temática abordada no referente projeto de pesquisa, com destaque para as formas da cultura ucraniana, fixadas no município em estudo durante o seu processo de colonização, e que permanecem no atual momento histórico como rugosidades, termo este, aqui entendido como os resquícios das formas culturais herdadas do passado. Para tanto, apresentamos no primeiro item do texto a introdução, em que mostramos a delimitação do recorte geográfico que abrange a pesquisa e expomos o seu objetivo. Posteriormente, abordamos a discussão teórico-conceitual que embasa o nosso estudo, no que diz respeito às categorias de análise e em seguida delineamos os procedimentos metodológicos. No decorrer, apresentamos os aspectos que envolvem a história do município de Roncador, a formação de seu espaço urbano e a contribuição da comunidade ucraniana, para entendermos assim, a presença das formas culturais ucranianas na imagem da cidade e a sua permanência face às constantes transformações ocorridas no decorrer do tempo histórico. Por fim, apresentamos as considerações finais concernentes aos pressupostos apresentados nesta pesquisa.